homegothicdatabasetexttoken


Token: haldandans

Location: Codex Argenteus, Luke 8:344

Context

Luke 8:34
CA gasaihvandans þan þai haldandans þata waurþano gaþlauhun jah gataihun in baurg jah in weihsa.
— ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγονὸς ἔφυγον καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς.
— When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.

Analysis

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.