Token: bandwiduh

Context

John 13:24

^CA bandwiduh þan þamma Seimon Paitrus du fraihnan hvas wesi, bi þanei qaþ.

— νεύει οὖν τούτῳ σίμων πέτρος πυθέσθαι τίς ἂν εἴη περὶ οὗ λέγει.

— Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.

previous | next

Analysis

Compound token: enclisis & assimilation.

[1]bandwid~ + [2]uh

• [1] Lemma bandwjan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
  WS 1910: ein Zeichen, einen Wink geben, andeuten
  • Active Indicative Preterite 3rd Person Singular
• [2] Lemma -uh : Particle, enclitic (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: und, nun, also

Status: verified.