home ► gothic ► database ► dictionary

Lemma: hvarjis

Part-of-Speech: Pronoun, interrogative

Inflection: Adj.ja = Short ja/jo-stems [St §182; BE §125-126]


Streitberg 1910, p. 626

hvarjis substant.Interr.-Pron. (174.282) wer – [Adjektivisch vielleicht in "hvarjos anabusnins" Th 4,2 B (unsichere Lesung, vgl. 282.1)]

Occurrences

Verified:

  1. John 6:64 [CA]: hvarjai
  2. John 10:32 [CA]: hvarjis
  3. John 13:18 [CA]: hvarjans
  4. John 13:22 [CA]: hvarjana

Not verified but unambiguous:

  1. Luke 9:46 [CA]: hvarjis
  2. Luke 20:33 [CA]: hvarjis
  3. Mark 9:34 [CA]: hvarjis
  4. Mark 12:23 [CA]: hvarjamma
  5. Mark 12:28 [CA]: hvarja
  6. Thessalonians I 4:2 [B]: hvarjos