home
►
gothic
►
database
►
text
►
token
browse
|
search
|
previous
|
next
|
chapter
|
options
Token:
jah
Location:
Naples Deed
,
Gothic Signatures 1:3
11
Context
Naples Deed, Signature 3
Naples
Ik
Merila
bokareis
handau
meinai
ufmelida
jah
andnem
um
skilliggans
·j·
jah
faurþis
þairh
kawtsjon
jah
miþ
diakun
a
Ala
moda
unsaramma
jah
miþ
gahlaibim
unsaraim
andnemum
s
killig
gans
·r·k·
wairþ
þize
saiwe
.
previous
|
next
Analysis
Lemma
jah
:
Unassigned
(inflection:
Indeclinable
) (
more
)
WS 1910
: und, und zwar, auch
Status: not verified but
unambiguous
.