Token: jaþ~þuk

Context

Philemon 1:19

^A ik Pawlus gamelida meinai handau: ik usgiba; ei ni qiþau þus þatei jaþ~þuk silban mis skula is.

— ἐγὼ παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί, ἐγὼ ἀποτίσω: ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις.

— I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.

previous | next

Analysis

Compound token: assimilation.

[1]jaþ~ + [2]þuk

This token was not recognized automatically. It will be tagged manually later on.