Token: azetjam
Location: Codex Ambrosianus A, Timothy I 5:65
Context
- Timothy I 5:6
- A iþ so wizondei in azetjam jah libandei dauþa ist.
- B iþ so wizondei in azetjam jah libandei dauþa ist.
- — ἡ δὲ σπαταλῶσα ζῶσα τέθνηκεν.
- — But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
previous | next
Analysis
- Lemma azetjam <inflected> : Noun, common (inflection: Noun)
(more)
WS 1910: "so wizondei in azetjam": üppig lebend [T 5,6] [(gewöhnl. azeti* Nia ‘Leichtigkeit, Vergnügen’ angesetzt, nach arbi, aweþi, badi usw.)]
Status:
not verified but unambiguous.