homegothicdatabasetexttoken


Token: juggans

Location: Codex Ambrosianus B, Timothy I 5:18

Context

Timothy I 5:1
B Seneigana ni andbeitais, ak gaþlaih swe attin, juggans swe broþruns;
— πρεσβυτέρῳ μὴ ἐπιπλήξῃς, ἀλλὰ παρακάλει ὡς πατέρα, νεωτέρους ὡς ἀδελφούς,
— Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;

Analysis

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.