Token: is

Context

Timothy I 1:8

^A aþþan witum þatei goþ ist witoþ, jabai hvas is witoda brukeiþ,

^B aþþan wituþ þatei god ist witoþ, jabai hvas is witodeigo brukeiþ,

— οἴδαμεν δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται,

— But we know that the law is good, if a man use it lawfully;

previous | next

Analysis

• Lemma is : Pronoun, personal (inflection: Pron.) (more)
  WS 1910: ‘er, der’
  • Masculine Nominative Singular
  • Masculine Genitive Singular
  • Neuter Genitive Singular
• Lemma wisan : Verb (inflection: abl.V.5) (more)
  WS 1910: sein, dasein, existieren [nicht perfektivierbares Durativ]
  • Active Indicative Present 2nd Person Singular

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.