homegothicdatabasetexttoken


Token: izwara

Location: Codex Ambrosianus A, Colossians 4:815

Context

Colossians 4:8
A þanei insandida du izwis duþe ei kunnjai hva bi izwis ist, jah gaþrafstjai hairtona izwara,
B þanei insandida du izwis duþþe ei kunnjai hva bi izwis ist, jah gaþrafstjai hairtona izwara,
— ὃν ἔπεμψα πρὸς ὑμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο, ἵνα γνῶτε τὰ περὶ ἡμῶν καὶ παρακαλέσῃ τὰς καρδίας ὑμῶν,
— Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;

Analysis

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.