Token: handugein

Context

Colossians 1:28

^A þanei weis gateiham talzjandans all manne jah laisjandans all manne in allai handugein, ei atsatjaima all manne fullawitan in Xristau Iesu,

^B þanei weis gateiham talzjandans all manne jah laisjandans all manne in allai handugein, ei atsatjaima all manne fullawitan in Xristau Iesu,

— ὃν ἡμεῖς καταγγέλλομεν νουθετοῦντες πάντα ἄνθρωπον καὶ διδάσκοντες πάντα ἄνθρωπον ἐν πάσῃ σοφίᾳ, ἵνα παραστήσωμεν πάντα ἄνθρωπον τέλειον ἐν χριστῷ:

— Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:

previous | next

Analysis

• Lemma handugei : Noun, common, feminine (inflection: Fn) (more)
  WS 1910: Weisheit
  • Accusative Singular
  • Dative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.