Token: aikklesjons
Location: Codex Ambrosianus B, Colossians 1:186
Context
- Colossians 1:18
- A jah is ist haubiþ leikis, aikklesjons, saei ist anastodeins, frumabaur us dauþaim, ei sijai in allaim is frumadein habands;
- B jah is ist haubiþ leikis, aikklesjons, saei ist anastodeins, frumabaur us dauþaim, ei sijai in allaim is frumadein habands;
- — καὶ αὐτός ἐστιν ἡ κεφαλὴ τοῦ σώματος, τῆς ἐκκλησίας: ὅς ἐστιν ἀρχή, πρωτότοκος ἐκ τῶν νεκρῶν, ἵνα γένηται ἐν πᾶσιν αὐτὸς πρωτεύων,
- — And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.
previous | next
Analysis
Status:
not verified, morphosyntactically ambiguous.