Token: niuja

Context

Galatians 6:15

^A unte ni bimait waiht ist, nih faurafilli, ak niuja gaskafts.

^B unte nih bimait waiht ist, ni faurafilli, ak niuja gaskafts.

— οὔτε γὰρ περιτομή τί ἐστιν οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ καινὴ κτίσις.

— For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.

previous | next

Analysis

• Lemma niujis : Adjective (inflection: Adj.ja) (more)
  WS 1910: neu
  • Weak Masculine Nominative Singular
  • Strong Feminine Nominative Singular
  • Strong Feminine Accusative Singular
  • Strong Neuter Accusative Plural
  • Strong Neuter Nominative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.