Token: seinaim

Context

Ephesians 5:24

^A akei swaswe aikklesjo ufhauseiþ Xristu, swah qenes abnam seinaim in allamma.

— ἀλλὰ ὡς ἡ ἐκκλησία ὑποτάσσεται τῷ χριστῷ, οὕτως καὶ αἱ γυναῖκες τοῖς ἀνδράσιν ἐν παντί.

— Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.

previous | next

Analysis

• Lemma seins : Pronoun, possesive, reflexive (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: sein, ihr [stets auf das Subjekt seines Satzes bezüglich, daher nur in den obliquen Kasus vorkommend (279.2)]
  • Strong Feminine Dative Plural
  • Strong Neuter Dative Plural
  • Strong Masculine Dative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.