Token: sunja

Context

Corinthians II 13:8

^A ni auk magum hva wiþra sunja, ak faur sunja.

^B ni auk magum hva wiþra sunja, ak faur sunja.

— οὐ γὰρ δυνάμεθά τι κατὰ τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας.

— For we can do nothing against the truth, but for the truth.

previous | next

Analysis

• Lemma sunja : Noun, common, feminine (inflection: Fjo) (more)
  WS 1910: Wahrheit
  • Nominative Singular
  • Accusative Singular
• Lemma *sunjis : Adjective (inflection: Adj.ja) (more)
  WS 1910: wahrhaft
  • Strong Feminine Accusative Singular
  • Strong Neuter Accusative Plural
  • Strong Feminine Nominative Singular
  • Weak Masculine Nominative Singular
  • Strong Neuter Nominative Plural

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.