home ► gothic ► database ► text ► token

Token: izwaraim

Location: Codex Ambrosianus A, Corinthians II 6:12¹⁰

Context

Corinthians II 6:12: ^A ni þreihanda jus in uns, iþ þreihanda in hairþram izwaraim.; ^B ni þreihanda jus in uns, iþ þreihanda in hairþram izwaraim.; — οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν, στενοχωρεῖσθε δὲ ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν:; — Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.

Analysis

Lemma izwar : Pronoun, possesive (inflection: Adj.a) (more)
WS 1910: euer
- Strong Feminine Dative Plural
- Strong Masculine Dative Plural
- Strong Neuter Dative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.