Token: niuja

Context

Corinthians II 5:17

^A swaei jabai hvo in Xristau niuja gaskafts, þo alþjona usliþun; sai, waurþun niuja alla.

^B swaei jabai hvo in Xristau niuja gaskafts, þo alþjona usliþun; sai, waurþun niuja alla.

— ὥστε εἴ τις ἐν χριστῷ, καινὴ κτίσις: τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γέγονεν καινά:

— Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.

previous | next

Analysis

• Lemma niujis : Adjective (inflection: Adj.ja) (more)
  WS 1910: neu
  • Strong Feminine Nominative Singular
  • Strong Feminine Accusative Singular
  • Strong Neuter Nominative Plural
  • Strong Neuter Accusative Plural
  • Weak Masculine Nominative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.