Token: afar

Context

John 6:1

^CA Afar þata galaiþ Iesus ufar marein þo Galeilaie jah Tibairiade.

— μετὰ ταῦτα ἀπῆλθεν ὁ ἰησοῦς πέραν τῆς θαλάσσης τῆς γαλιλαίας τῆς τιβεριάδος.

— After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.

previous | next

Analysis

• Lemma afar : Preposition, +AD (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: 1. [m. Akk., nur zeitlich] nach; "afar þata": darauf; "afar dagans": n. einigen Tagen; "afar þatei": nachdem 2. [m. Dat. örtlich]: hinter

Status: verified and/or disambiguated.