Token: hvammeh

Context

Corinthians I 15:31

^A daga hvammeh gaswiltandans in izwaraizos hvoftuljos, broþrjus, þoei haba in Xristau Iesu fraujin unsaramma.

— καθ' ἡμέραν ἀποθνῄσκω, νὴ τὴν ὑμετέραν καύχησιν, [ἀδελφοί,] ἣν ἔχω ἐν χριστῷ ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.

— I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.

previous | next

Analysis

• Lemma hvazuh : Pronoun, indefinite (inflection: Pron.) (more)
  WS 1910: jeder – [Adjektivisch bei Zeitangaben (283)]: "jera hvammeh": jährlich; "daga hvammeh": täglich – [m. Kardinalien zur Bildung der Distributiva (195b)]: "twans hvanzuh": je zwei
  • Neuter Dative Singular
  • Masculine Dative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.