homegothicdatabasetexttoken


Token: allaim

Location: Codex Ambrosianus A, Corinthians I 15:78

Context

Corinthians I 15:7
A þaþroh þan ataugida sik Iakobau, þaþroþ~þan apaustaulum allaim;
— ἔπειτα ὤφθη ἰακώβῳ, εἶτα τοῖς ἀποστόλοις πᾶσιν:
— After that, he was seen of James; then of all the apostles.

Analysis

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.