Token: analaugnjona
Location: Codex Ambrosianus A, Corinthians I 14:252
Context
- Corinthians I 14:25
- A þo analaugnjona hairtins is swikunþa wairþand, þanuh driusands ana andawleizn inweitiþ guþ, gateihands þatei bi sunjai guþ in izwis ist.
- — τὰ κρυπτὰ τῆς καρδίας αὐτοῦ φανερὰ γίνεται, καὶ οὕτως πεσὼν ἐπὶ πρόσωπον προσκυνήσει τῷ θεῷ, ἀπαγγέλλων ὅτι ὄντως ὁ θεὸς ἐν ὑμῖν ἐστιν.
- — And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.
previous | next
Analysis
Status:
not verified, morphosyntactically ambiguous.