Token: swaþ~þan

Context

Corinthians I 8:12

^A swaþ~þan frawaurkjandans wiþra broþruns, slahandans ize gahugd siuka, du Xristau frawaurkeiþ.

— οὕτως δὲ ἁμαρτάνοντες εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τύπτοντες αὐτῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν εἰς χριστὸν ἁμαρτάνετε.

— But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.

previous | next

Analysis

Compound token: enclisis & assimilation.

[1]swa + [2]~þ~ + [3]þan

This token was not recognized automatically. It will be tagged manually later on.