homegothicdatabasetexttoken


Token: dwaliþa

Location: Codex Ambrosianus A, Corinthians I 1:2310

Context

Corinthians I 1:23
A  weis merjam Iesu ushramidana, Iudaium gamarzein, þiudom dwaliþa;
— ἡμεῖς δὲ κηρύσσομεν χριστὸν ἐσταυρωμένον, ἰουδαίοις μὲν σκάνδαλον ἔθνεσιν δὲ μωρίαν,
— But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;

Analysis

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.