Token: saurga

Context

Romans 9:2

^A þatei saurga mis ist mikila jah unhveilo aglo hairtin meinamma.

— ὅτι λύπη μοί ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου.

— That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.

previous | next

Analysis

• Lemma saurga : Noun, common, feminine (inflection: Fo) (more)
  WS 1910: Sorge, Kummer
  • Nominative Singular
  • Accusative Singular
• Lemma saurgan : Verb (inflection: sw.V.3) (more)
  WS 1910: sorgen, bekümmert sein
  • Active Indicative Present 1st Person Singular

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.