Token: alla
Location: Codex Argenteus, Mark 15:1612
Context
- Mark 15:16
- CA iþ gadrauhteis gatauhun ina innana gardis, þatei ist praitoriaun, jah gahaihaitun alla hansa
- — οἱ δὲ στρατιῶται ἀπήγαγον αὐτὸν ἔσω τῆς αὐλῆς, ὅ ἐστιν πραιτώριον, καὶ συγκαλοῦσιν ὅλην τὴν σπεῖραν.
- — And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.
previous | next
Analysis
Status:
not verified, morphosyntactically ambiguous.