Token: gaskohai

Context

Mark 6:9

^CA ak gaskohai suljom: jah ni wasjaiþ twaim paidom.

— ἀλλὰ ὑποδεδεμένους σανδάλια καὶ μὴ ἐνδύσησθε δύο χιτῶνας.

— But be shod with sandals; and not put on two coats.

previous | next

Analysis

• Lemma gaskohs : Adjective (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: beschuht: "gaskohai suljom": mit Sandalen beschuht; "~ai fotum": an den Füßen beschuht
  • Strong Masculine Nominative Plural
  • Strong Feminine Dative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.