homegothicdatabasetexttoken


Token: hailidediu

Location: Codex Argenteus, Mark 3:24

Context

Mark 3:2
CA jah witaidedun imma hailidediu sabbato daga, ei wrohidedeina ina.
— καὶ παρετήρουν αὐτὸν εἰ τοῖς σάββασιν θεραπεύσει αὐτόν, ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.
— And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.

Analysis

This token was not recognized automatically. It is probably a number, abbreviation or spelling variant and will be tagged manually later on.