Token: spedista

Context

Luke 20:32

^CA Spedista allaize gadauþnoda jah so qens.

— ὕστερον καὶ ἡ γυνὴ ἀπέθανεν.

— Last of all the woman died also.

previous | next

Analysis

• Lemma spedists : Adjective, Superlative (inflection: Superlative) (more)
  WS 1910: "spedista dags": ἡ ἐσχάτη ἡμέρα der jüngste Tag
  • Strong Neuter Accusative Plural
  • Weak Masculine Nominative Singular
  • Strong Feminine Accusative Singular
  • Strong Neuter Nominative Plural
  • Strong Feminine Nominative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.