Token: gabeigam

Context

Luke 6:24

^CA aþþan wai izwis þaim gabeigam, unte ju habaid gaþlaiht izwara.

— πλὴν οὐαὶ ὑμῖν τοῖς πλουσίοις, ὅτι ἀπέχετε τὴν παράκλησιν ὑμῶν.

— But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.

previous | next

Analysis

• Lemma gabigs : Adjective (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: reich an ["in" m. Dat.] – [Adv.] "gabigaba": reichlich
  • Weak Neuter Dative Plural
  • Weak Masculine Dative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.