Token: sabbato

Context

Luke 6:5

^CA jah qaþ du im þatei frauja ist sa sunus mans jah þamma sabbato daga.

— καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, κύριός ἐστιν τοῦ σαββάτου ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

— And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.

previous | next

Analysis

• Lemma sabbato : Noun, common, masculine (inflection: Noun) (more)
  WS 1910: [indekl.M, das dem gr. Dat. σαββάτῳ (Schulze S.744 f.) entspricht.]
  • Vocative Plural
  • Nominative Singular
  • Accusative Plural
  • Nominative Plural
  • Vocative Singular
  • Genitive Singular
  • Accusative Singular
  • Genitive Plural
  • Dative Singular
  • Dative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.