Token: waiht
Location: Codex Argenteus, Luke 4:210
Context
- Luke 4:2
- CA dage fidwor tiguns, fraisans fram diabulau. jah ni matida waiht in dagam jainaim, jah at ustauhanaim þaim dagam, biþe gredags warþ.
- — ἡμέρας τεσσεράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου. καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν ἐπείνασεν.
- — Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.
previous | next
Analysis
Status:
not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.