Token: seinis

Context

Luke 1:69

^CA jah urraisida haurn naseinais unsis in garda Daweidis þiumagaus seinis,

— καὶ ἤγειρεν κέρας σωτηρίας ἡμῖν ἐν οἴκῳ δαυὶδ παιδὸς αὐτοῦ,

— And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

previous | next

Analysis

• Lemma seins : Pronoun, possesive, reflexive (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: sein, ihr [stets auf das Subjekt seines Satzes bezüglich, daher nur in den obliquen Kasus vorkommend (279.2)]
  • Strong Neuter Genitive Singular
  • Strong Masculine Genitive Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.