Token: spilda
Location: Codex Argenteus, Luke 1:634
Context
- Luke 1:63
- CA iþ is sokjands spilda [nam] ga[h]melida qiþands: Iohannes ist namo is; jah sildaleikidedun allai.
- — καὶ αἰτήσας πινακίδιον ἔγραψεν λέγων, ἰωάννης ἐστὶν ὄνομα αὐτοῦ. καὶ ἐθαύμασαν πάντες.
- — And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.
previous | next
Analysis
Status:
not verified, morphosyntactically ambiguous.