Token: meina

Context

Luke 1:46

^CA jah qaþ Mariam: mikileid saiwala meina fraujan,

— καὶ εἶπεν μαριάμ, μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν κύριον,

— And Mary said, My soul doth magnify the Lord,

previous | next

Analysis

• Lemma ik : Pronoun, personal (inflection: Pers.Pron) (more)
  WS 1910: ich
  • Genitive Singular
• Lemma meins : Pronoun, possesive (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: mein
  • Strong Neuter Accusative Plural
  • Strong Feminine Accusative Singular
  • Strong Neuter Nominative Plural
  • Strong Feminine Nominative Singular

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.