Token: hvazuh

Context

Matthew 7:21

^CA ni hvazuh saei qiþiþ mis: frauja, frauja! inngaleiþiþ in þiudangardja himine, ak sa taujands wiljan attins meinis þis in himinam.

— οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι, κύριε κύριε, εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἀλλ' ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

— Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.

previous | next

Analysis

• Lemma hvazuh : Pronoun, indefinite (inflection: Pron.) (more)
  WS 1910: jeder – [Adjektivisch bei Zeitangaben (283)]: "jera hvammeh": jährlich; "daga hvammeh": täglich – [m. Kardinalien zur Bildung der Distributiva (195b)]: "twans hvanzuh": je zwei
  • Masculine Nominative Singular

Status: verified and/or disambiguated.