Token: ak

Context

John 11:30

^CA niþ~þan nauhþanuh qam Iesus in weihsa, ak was nauhþanuh in þamma stada þarei gamotida imma Marþa.

— οὔπω δὲ ἐληλύθει ὁ ἰησοῦς εἰς τὴν κώμην, ἀλλ' ἦν ἔτι ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ὑπήντησεν αὐτῷ ἡ μάρθα.

— Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.

previous | next

Analysis

• Lemma ak : Conjunction (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: [stets an der Spitze u. fast durchweg nach negat. Satz:] sondern; [Ohne vorausgehende Neg.:] aber

Status: verified and/or disambiguated.