Token: sokida

Context

Timothy II 1:17

^A ak qimands in Rumai usdaudo sokida mik jah bigat.

^B ak qimands in Rumai usdaudo sokida mik jah bigat.

— ἀλλὰ γενόμενος ἐν ῥώμῃ σπουδαίως ἐζήτησέν με καὶ εὗρεν

— But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.

previous | next

Analysis

• Lemma sokjan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
  WS 1910: 1. suchen 2. disputieren
  • Past participle: Strong Feminine Accusative Singular
  • Active Indicative Preterite 3rd Person Singular
  • Past participle: Strong Neuter Accusative Plural
  • Past participle: Weak Masculine Nominative Singular
  • Past participle: Strong Feminine Nominative Singular
  • Active Indicative Preterite 1st Person Singular
  • Past participle: Strong Neuter Nominative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.