Token: faurhteins

Context

Timothy II 1:7

^A unte ni gaf unsis guþ ahman faurhteins, ak mahtais jah frijaþwos jah inaheins.

^B unte ni gaf unsis guþ ahman faurhteins, ak mahtais jah friaþwos jah inaheins.

— οὐ γὰρ ἔδωκεν ἡμῖν ὁ θεὸς πνεῦμα δειλίας, ἀλλὰ δυνάμεως καὶ ἀγάπης καὶ σωφρονισμοῦ.

— For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.

previous | next

Analysis

• Lemma faurhtei : Noun, common, feminine (inflection: Fn) (more)
  WS 1910: Furcht
  • Accusative Plural
  • Genitive Singular
  • Nominative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.