home ► gothic ► database ► text ► token

Token: fraujin

Location: Codex Ambrosianus B, Thessalonians I 5:16⁴

Context

Thessalonians I 5:16: ^B sinteino faginoþ in fraujin.; — πάντοτε χαίρετε,; — Rejoice evermore.

Analysis

Lemma frauja : Noun, common, masculine (inflection: Mn) (more)
WS 1910: [abgekürzt, wenn auf Gott bezüglich, vgl. 18(3)] Herr
- Dative Singular

Status: not verified but unambiguous.