Token: witandans

Context

Colossians 3:24

^B witandans þatei af fraujin nimiþ andalauni arbjis; unte fraujin Xristau skalkinoþ.

— εἰδότες ὅτι ἀπὸ κυρίου ἀπολήμψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας. τῷ κυρίῳ χριστῷ δουλεύετε:

— Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.

previous | next

Analysis

• Lemma witan : Verb (inflection: V.prt.-prs.) (more)
  WS 1910: wissen
  • Present participle: Weak Masculine Nominative Plural
  • Present participle: Weak Masculine Accusative Plural
• Lemma witan : Verb (inflection: sw.V.3) (more)
  WS 1910: [m. Dat.] auf etw. sehn, acht geben, es bewachen, hüten, etw. halten
  • Present participle: Weak Masculine Accusative Plural
  • Present participle: Weak Masculine Nominative Plural

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.