Token: sinteino

Context

Philippians 4:4

^A nunu nu faginoþ in fraujin sinteino; aftra qiþa, faginoþ!

^B nunu nu faginoþ in fraujin sinteino; aftra qiþa, faginoþ!

— χαίρετε ἐν κυρίῳ πάντοτε: πάλιν ἐρῶ, χαίρετε.

— Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.

previous | next

Analysis

• Lemma sinteins : Adjective (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: täglich – [Adv.] "sinteino": immer, allezeit
  • Weak Neuter Accusative Singular
  • Weak Feminine Nominative Singular
  • Weak Neuter Nominative Singular
• Lemma sinteino : Adverb (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: immer, allezeit

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.