home ► gothic ► database ► text ► token

Token: fraujins

Location: Codex Ambrosianus A, Galatians 6:18²

Context

Galatians 6:18: ^A ansts fraujins unsaris Iesuis Xristaus miþ ahmin izwaramma, broþrjus. amen.; ^B ansts fraujins unsaris Iesuis Xristaus miþ ahmin izwaramma, broþrjus. amen.; — ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ χριστοῦ μετὰ τοῦ πνεύματος ὑμῶν, ἀδελφοί: ἀμήν.; — Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Analysis

Lemma frauja : Noun, common, masculine (inflection: Mn) (more)
WS 1910: [abgekürzt, wenn auf Gott bezüglich, vgl. 18(3)] Herr
- Genitive Singular

Status: not verified but unambiguous.