homegothicdatabasetexttoken


Token: þiujai

Location: Codex Ambrosianus B, Galatians 4:2211

Context

Galatians 4:22
A gameliþ ist auk þatei Abraham twans aihta sununs, ainana us þiujai jah ainana us frijai;
B gameliþ ist auk þatei Abraham twans aihta sununs, ainana us þiujai jah ainana us frijai;
— γέγραπται γὰρ ὅτι ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν, ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας.
— For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

Analysis

Status: not verified but unambiguous.