homegothicdatabasetexttoken


Token: gabein

Location: Codex Ambrosianus A, Ephesians 1:711

Context

Ephesians 1:7
A in þammei habam faurbauht, fralet frawaurhte þairh bloþ is, bi gabein wulþaus anstais is,
B in þammei habam faurbauht, fralet frawaurhte þairh bl is, bi gabein wulþaus anstais is,
— ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, τὴν ἄφεσιν τῶν παραπτωμάτων, κατὰ τὸ πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ,
— In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

Analysis

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.