Token: þatuh

Context

John 6:6

^CA þatuh þan qaþ fraisands ina; iþ silba wissa þatei habaida taujan.

— τοῦτο δὲ ἔλεγεν πειράζων αὐτόν, αὐτὸς γὰρ ᾔδει τί ἔμελλεν ποιεῖν.

— And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.

previous | next

Analysis

• Lemma sah : Pronoun, demonstrative (inflection: Pron.) (more)
  WS 1910: [betont die materielle Übereinstimmung mit dem Bezugswort:] der u. kein andrer, eben der – – [In einer dem Relativ verwandten Funktion, als Vertreter des griech. ὅς (343)]
  • Neuter Accusative Singular

Status: not verified but unambiguous.