homegothicdatabasetexttoken


Token: jainai

Location: *Speyer fragment [part of CA], Mark 16:132

Context

Mark 16:13
Speyer jah jainai galeiþandans gataihun þaim anþaraim; niþ~þaim galaubidedun.
— κἀκεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς λοιποῖς: οὐδὲ ἐκείνοις ἐπίστευσαν.
— And they went and told it unto the residue: neither believed they them.

Analysis

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.