Token: ize
Location: Codex Argenteus, Mark 8:38
Context
- Mark 8:3
- CA jah jabai fraleta ins lausqiþrans du garda ize, ufligand ana wiga; sumai raihtis ize fairraþro qemun.
- — καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ: καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν ἥκασιν.
- — And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.
previous | next
Analysis
Status:
not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.