Token: faura

Context

Mark 5:21

^CA jah usleiþandin Iesua in skipa aftra hindar marein, gaqemun sik manageins filu du imma, jah was faura marein.

— καὶ διαπεράσαντος τοῦ ἰησοῦ [ἐν τῷ πλοίῳ] πάλιν εἰς τὸ πέραν συνήχθη ὄχλος πολὺς ἐπ' αὐτόν, καὶ ἦν παρὰ τὴν θάλασσαν.

— And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea.

previous | next

Analysis

• Lemma faura : Adverb (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: vor
• Lemma faura : Preposition, +D (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: [m. Dat.] vor 1. [räumlich] 2. [zeitlich] 3. [übertragen]

Status: not verified, lexically ambiguous.