Token: þridjin

Context

Luke 18:33

^CA jah usbliggwandans usqimand imma, jah þridjin daga usstandiþ.

— καὶ μαστιγώσαντες ἀποκτενοῦσιν αὐτόν, καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ ἀναστήσεται.

— And they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.

previous | next

Analysis

• Lemma þridja : Numeral, ordinal (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: der dritte – [adverb. Neut.] "þridjo": "~jo þata": zum drittenmal
  • Weak Neuter Dative Singular
  • Weak Masculine Dative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.