Token: seinaim

Context

Luke 10:23

^CA jah gawandiþs du siponjam seinaim sundro qaþ: audaga augona, þoei saihvand þoei jus saihviþ.

— καὶ στραφεὶς πρὸς τοὺς μαθητὰς κατ' ἰδίαν εἶπεν, μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ οἱ βλέποντες ἃ βλέπετε.

— And he turned him unto his disciples, and said privately, Blessed are the eyes which see the things that ye see:

previous | next

Analysis

• Lemma seins : Pronoun, possesive, reflexive (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: sein, ihr [stets auf das Subjekt seines Satzes bezüglich, daher nur in den obliquen Kasus vorkommend (279.2)]
  • Strong Masculine Dative Plural
  • Strong Neuter Dative Plural
  • Strong Feminine Dative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.