Token: jainai

Context

Luke 10:12

^CA qiþa izwis þatei Saudaumjam in jainamma daga sutizo wairþiþ þau þizai baurg jainai.

— λέγω ὑμῖν ὅτι σοδόμοις ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀνεκτότερον ἔσται ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ.

— But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.

previous | next

Analysis

• Lemma jains : Pronoun, demonstrative (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: [nur stark flekt. (170), alleinstehend und bei Subst.] jener
  • Strong Masculine Nominative Plural
  • Strong Feminine Dative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.